Thursday, May 30, 2013

These Days (Korean Version) - CN Blue


Yonghwa . Jonghyun . Minhyuk . Jungshin


Romanization
Chagaweojin nunmuri kaseumeul jeokshimyeon
Hamkkaehan kiyeok sogye niga chajawa
Du son keutchi daheul deut sarajin neol bomyeo
Eodum sogeul hemae inae niga ttonan keu jari yae

Oren kiyeogi seuchideut nae mameul halkimyeon
Ijheojin apeumae shirin useumeul deonjigo
Keugosae hamkkae nal chamdeulkae hae


Your scent will never fade
Neon tteonaji anha
Ani bonel su jocha obneun nayeottan geol

You glimmer in my eyes
Neo hanaman boyeo nunmul keutchaeneun hangsang neoyeosseo


Chagaweojin nunmuri kaseumeul jeokshimyeon
Hamkkaehan kiyeok sogye niga chajawa
Du son keutchi daheul deut sarajin neol bomyeo
Eodum sogeul hemae inae niga ttonan keu jari yae

Geu nal neon naegae mureojji
Neo obneun saesangeun otteol geot kannyago
Heunhan nunmurae saldaga
Chacheum gwenchaneul geora useojji


I’m thinking it over
Wae mollatteon geol kka
Nega obneun sal naegaen ontong eodom ppunin geol

If I could turn back time
Shiganeul dwidollyo ireo borin neol dwi chatgo shippo


Heulleonaerin chuogin kaseumeul jeokshimyeon
Onjongil neo yae moseub ttonajil anha
Geutchi obneun tteonal sogae kadeoborin nan
Odeum sogae haemae inae hamkkaehaetteon keu jari yae


Itjeojin kkumdeul cheorom aryeon hagae tteo oreuneun
Kiyeok tijeonghi useumjitteon neo wa na


Chagaweojin nunmuri kaseumeul jeokshimyeon
Hamkkaehan kiyeok sogye niga chajawa
Du son keutchi daheul deut sarajin neol bomyeo
Eodum sogeul hemae inae niga ttonan keu jari yae
Hamkkaehaetteon keu jari yae




Hangul
차가워진 눈물이 가슴을 적시면
함께한 기억 속의 네가 찾아와
두 손 끝에 닿을 듯 사라진 널 보며
어둠 속을 헤매이네 네가 떠난 그 자리에


오랜 기억이 스치듯 내 맘을 할퀴면
잊혀진 아픔에 시린 웃음을 던지고
그곳에 함께 날 잠들게 해


Your scent will never fade
넌 떠나지 않아
아니 보낼 수 조차 없는 나였단 걸

너 하나만 보여 눈물 끝에는 항상 너였어


차가워진 눈물이 가슴을 적시면
함께한 기억 속의 네가 찾아와
두 손 끝에 닿을 듯 사라진 널 보며
어둠 속을 헤매이네 네가 떠난 그 자리에

그 날 넌 내게 물었지
너 없는 세상은 어떨 것 같냐고
흔한 눈물에 살다가
차츰 괜찮을 거라 웃었지


왜 몰랐던 걸까
네가 없는 삶 내겐 온통 어둠뿐인걸

If I could turn back time
시간을 되돌려 잃어버린 널 되찾고 싶어


흘러내린 추억이 가슴을 적시면
온종일 너의 모습 떠나질 않아
끝이 없는 터널 속에 갇혀버린 난
어둠 속을 헤매이네 함께했던 그 자리에


잊혀진 꿈들처럼 아련하게 떠오르는
기억 다정히 웃음짓던 너와나


차가워진 눈물이 가슴을 적시면
함께한 기억 속의 네가 찾아와
두 손 끝에 닿을 듯 사라진 널 보며
어둠 속을 헤매이네 네가 떠난 그 자리에
함께 했던 그 자리에



1 comment: